Grants applications can be a welth of information about the background of ethnolinguistic communities as well as a presentation of the framework for research outputs.
SEO for standard websites is pretty straight forward. I happen to be working on a website redesign (in Drupal) which presents Linguistic resources both published and unpublished. I recently came across two specialized SEO options which are useful: